町家スタジオ 侶居（ろきょ）
「侶居」は、三重県四日市の町家を
リノベーションしたスタジオです。
この家は一九五五年、大工だった東家の主人によって、
家族のために建てられました。
六十年余りが経ち、家族を育んだこの家は
住み手を失い数年が経っていました。
跡を継いだ息子の大工道具や家族の思い出の数々。
間口の狭い、南北に長い町家造りで、
中庭もあり、土壁や建具も当時のままでした。
風の通りがよく、そのせいか思ったほど傷んでいませんでした。
この家を残したい、そして活かしたいと思った孫は、
古い町家を改修し、「侶居（ろきょ）」と名づけました。
「侶」は仲間、一緒に遊ぶ、「居」は居場所を意味します。
そして、ロゴは東家の家紋である「桔梗」をアレンジし、
輪が重なり合う様を表現したものです。
「侶居」が発信する企画展やイベントの開催の他、
ワークショップ、展示会などに貸し出します。
この場所で様々な出会いが生まれ、
輪となって広がることを願っています。
日々の、ちいさな特別のために
上質で飽きないもの
身の丈に合ったもの
心がこもったもの
名も知れず美しいもの
時間が経ち魅力が増すもの
お知らせ
中島 世津子 ダメーム 作品展
たたずむかげ
2018年11月12日（月）〜12月12日（水）
12:00〜18:00 木・金定休
茶藝を楽しむ会
日本茶インストラクター・中国茶中級茶芸師の成田幸世さんによる、
日本と中国のお茶にまつわるワークショップです。
日程 / 2018年10月7日（日）、8日（月祝）
時間 / ■10:00〜11:30 ■14:00〜15:30 ■16:00〜17:30 要予約
会費 / 3,500円（お茶3種類・お菓子付、税込）
写真の内容とは変わることがあります。ご了承ください。
KiKusa + HAPPY MOUTH
＜ 季節の植物づくり ＋ お食事 ＞
植物をしる、ふれる、つくる、たべる
2018年6月9日(土)、10日(日)
第 I 部 ／ 植物づくり ＋ お食事 10:30 - 14:00
第 II 部 ／ お食事 ＋ 植物づくり 12:50 - 16:30
料金／植物づくり(飲み物付)￥6,000 ＋ お食事￥2,000
植物づくりとお食事のセットでのご参加になります（予約制）
午前と午後の植物づくりに両方ご参加も可能です
（植物づくり¥12,000 + お食事¥2,000）
KiKusa
Exposition de Botanique
PARLER AVEC LES FLEURS
草花と語らう 展
2018年6月6日（水)
～ 19日（火）
12:00～18:00 期間中無休
作家在廊日 6日（水）、9日（土）、10日（日）、17日（日）
2日限りの侶居のカフェ
HAPPY MOUTH とSEROW coffeeによる出張カフェ
イタリア伝統菓子のドルチェミスト（3種盛り合わせ）とスペシャリティコーヒーのセット
￥1,500
2018年4月7日（土）、8日（日）
12:00～18:00（l.o.17:00）
Belpasso Exhibition
捧 恭子 の ウェアラブルアート − アクセサリー展 −
2018年 4月5日（木）〜15（日）
12:00〜18:00 期間中無休
作家在廊日 5日（木）〜8日（日）
一日かぎり、侶居乃茶屋
かねき伊藤彦一商店の「百年乃茶」を、
南景製陶園の茶器で、季節の上生菓子と併せて味わっていただけます。
「百年乃茶」は鈴鹿峠のふもとで育った樹齢100年超の茶木から採れた茶葉です。
煎茶道師範でもある、南景製陶園の荒木礼さんに淹れていただきます。
また、実際に使われる器と茶葉の販売もいたします。
2月7日（水） 12:00～17:00
煎茶と季節の上生菓子 800円
※写真の上生菓子とは違う場合があります。
また数に限りがございますので売切れの際はご容赦ください。
かねき伊藤彦一商店 https://www.kaneki-isecha.com
南景製陶園 http://nankei.jp
オープニング企画展
田代 裕基 作品展
White Sign − 白い気配
2018年 2月2日（金）〜25（日）
12:00〜18:00 月・火定休
作家在廊日 2日(金),15日(木),21日(水),25日(日)
料金
詳しくはこちら 
地図
510-0061 三重県四日市市朝日町1-13
tel 059-340-9172
info@studiorokyo.com
www.studiorokyo.com
■電車の場合
・JR四日市駅より徒歩1分
・近鉄四日市駅南改札口より徒歩15分
〈JR四日市駅までのアクセス〉
・中部国際空港より電車で1時間30分（乗換え有り）
・JR名古屋駅より関西線快速で40分
・京都、大阪方面からは新幹線で名古屋まで出て、関西線乗換えが便利です。
■車の場合
・東名阪自動車道 四日市IC・四日市東ICより20分
・伊勢湾岸自動車道 みえ川越ICより15分
駐車場がございませんので、近隣のコインパーキングをご利用ください。
お問合せ
